州道 70 号 に 衝突 事故 が 起き , 1 頭 の 馬 が 死亡 し , 他 の 7 頭 と 2 人 の 人 が 負傷 し まし た。 Trailer crash on State Route 70 kills one horse and injures seven others and two people.
金曜の夜,フロリダ州マヤカ市にある国道70号で悲劇的な事故が発生した。 フロリダのビーチホースから8頭の馬を運ぶトレーラーがTボーンだった。 A tragic accident occurred on Friday night on State Route 70 in Myakka City, Florida, when a trailer carrying eight horses from Florida Beach Horses was T-boned. 墜落事故でホスという一頭の馬が死去し,他の七頭の馬と二人の乗車者が負傷した。 The crash resulted in the death of one horse, named Hoss, and injuries to the other seven horses and two people transporting them. 乗馬センターは、医療費と埋葬費を賄うためにGoFundMeを立ち上げ、土曜日の朝の時点で16,000ドル以上を集めました。 The horse riding center has launched a GoFundMe to cover medical and burial costs, raising over $16,000 as of Saturday morning. フロリダビーチ・ホースは 救助馬を世話しています フロリダ州道路警備隊は 事件を捜査しています Florida Beach Horses cares for rescue horses and the Florida Highway Patrol is investigating the incident.