416人の元FARC戦闘員が コロンビアで殺害の脅迫を受け 村を離れることを強いられ 敵対する反乱グループに追われ 政府軍による移動を強いられた 416 former FARC fighters displaced, receiving death threats in Colombia, forced to abandon their village by a rival rebel group, and relocated by the government caravan.

コロンビアの元FARCゲリラと家族たちは 敵対する反乱グループから 殺害の脅迫を受けた後 村を離れざるを得なかった. Former FARC guerrilla fighters and families in Colombia were forced to abandon their village after receiving death threats from a rival rebel group. 2016年の和平協定以来ミラヴァレに定住している彼らは 別の反乱グループを支援していると非難され,40日以内に去ることを命じられた. Settled in Miravalle since a 2016 peace deal, they were accused of aiding another rebel group and given 40 days to leave. コロンビア政府は、避難民、彼らの動物、持ち物を新しい場所に輸送するためのキャラバンを組織しました。 The Colombian government organized a caravan to transport the displaced people, their animals, and belongings to a new location. 国連の報告書によると 416人の元FARC戦闘員が 和平協定以来殺害されたという. This follows a UN report revealing 416 former FARC fighters murdered since the peace deal.