2023年のメイン州予算は,5年間で罪税収入 (カジノ,タバコ,マリファナ) が25%増加し,年間3億5300万ドルに達する. 2023 Maine budget benefits from 25% increase in sin tax revenue (casinos, tobacco, marijuana) in 5 years, reaching $353M annually.

メイン州のカジノ,タバコ,リクリエーション用マリファナに対する"罪税"は5年間で25%の収入を増加させ,現在年間353百万ドル (州予算の5.1億ドルの7%) に達しています. Maine's 'sin taxes' on casinos, tobacco, and recreational marijuana have increased revenue by 25% in 5 years, now amounting to $353M annually (7% of the state's $5.1B budget). 合法大麻の売上高は2021年の8200万ドルから2023年の2億1700万ドルに急増し,健全な予算見通しに大きく貢献した. Legal marijuana sales surged from $82M in 2021 to $217M in 2023, contributing significantly to the healthy budget outlook. 批判者は罪税の逆行性について論じているが,専門家たちは,財政的な圧迫下にある州に貴重な財政的救済弁を提供すると主張している. Critics argue the regressive nature of sin taxes, but experts argue they provide a valuable financial relief valve for states under financial pressure.