第6巡回裁判所はエンブリッジの 再審請求を拒絶し ミシガンAGのライン5訴訟を 州裁判所で進めることを許可しました 6th Circuit Court denies Enbridge's rehearing request, allowing Michigan AG's Line 5 lawsuit to proceed in state court.
第6巡回控訴裁判所は 再審のエンブリッジ・エナジーの要求を 拒否し ミシガン州司法長官のダナ・ネッセルによる ライン5訴訟を 州裁判所で継続させました The Sixth Circuit Court of Appeals denied Enbridge Energy's request for a rehearing, allowing Line 5 lawsuit filed by Michigan AG Dana Nessel to continue in state court. 訴訟はエンブリッジ・エナジーの 石油パイプライン5の 一部を閉鎖することを目指し 石油漏れの可能性を懸念しています The lawsuit seeks to shut down a portion of Enbridge Energy's Line 5 oil pipeline, raising concerns over potential oil spills. エンブリッジ・エナジーは連邦裁判所で審理すべきだと主張したが,裁判所の決定はパイプラインを閉鎖すべきかどうかよりも,その裁判が行われる場所に焦点を当てている. Enbridge Energy argued that the case should be heard in federal court, but the court's decision focuses on where the case will be heard rather than whether the pipeline should be shut down. 裁判はインガム郡の 第30回巡回裁判所で 裁判官ジェームズ・S・ジャモの前に 進められます The case will now proceed in the 30th Circuit Court in Ingham County before Judge James S. Jamo.