イギリス政府は,1970年代から80年代の汚染血スキャンダルで被害を受けた人々に終身支援制度の支払いを提供する予定で,支払いは2024年までに開始される. UK government plans to provide lifelong support scheme payments to victims of the 1970s-80s contaminated blood scandal, with payments starting by 2024.
英国政府は感染血液スキャンダルの被害者に終身支援制度の支払いを計画しており,多くの支払いは2024年末までに開始されます. The UK government plans to provide support scheme payments for life to victims of the infected blood scandal, with many payments beginning by the end of 2024. 1970年代と1980年代の汚染された血液スキャンダルは,何千人もの人々がHIVとC型肝炎に感染することを引き起こしました.政府は,非倫理的な検査を含む"特に不名誉な"ケースの被験者に対する賞金の強化,一部の被災者の社会的影響の支払いの増加,そして被害者の独立した法律上の助言を受けるための規定を含む,独立したレビューからの勧告のほとんどを受け入れています. The contaminated blood scandal in the 1970s and 1980s led to thousands of people being infected with HIV and Hepatitis C. The government has accepted the majority of recommendations from an independent review, including enhanced awards for those in a "particularly egregious" case involving unethical testing, an increase in the social impact payment for some affected individuals, and provisions for victims to receive independent legal advice. 被害者の一部は今年から支払われ始めます 支援を受けるのは2025年です Payments will begin this year for some victims, with others receiving support in 2025.