英国政府は、感染血液スキャンダルの被害者（1970年代～1990年代）に対する100億ポンドの補償制度を発表。 UK government announces £10bn compensation scheme for infected blood scandal victims (1970s-1990s).

英国政府は、1970年代から1990年代にかけて何千人もの人々が汚染された血液に感染した血液汚染スキャンダルの被害者に対する100億ポンドの補償制度の詳細を発表する予定である。 The UK government is set to announce details of a £10bn compensation scheme for victims of the infected blood scandal, which involved thousands of people being infected with contaminated blood between the 1970s and 1990s. この制度は慢性感染症患者を優先し、死亡した感染者の遺産にも暫定補償金の支払い資格を拡大する。 The scheme will prioritise those living with chronic infections and extend eligibility for interim compensation payments to the deceased infected individuals' estates. このスキャンダルに関する最終報告書は5月20日に提出される予定だ。 The final report on the scandal is due on May 20.