小規模企業の支出は7月に増加し,その主な商品は一般商品と健康/パーソナルケア製品で,レストランの売上は減少した. Small business spending increased in July, led by general merchandise and health/personal care products, while restaurant sales dipped.

総商品と健康・パーソナルケア製品の売り上げが好調だったため,小企業の支出は7月に増加した. Small business spending increased in July, driven by strong sales of general merchandise and health and personal care products. Fiserv中小企業指数は1ポイント上昇して141となり、多くの中小企業が回復したことを示しています。 The Fiserv Small Business Index rose by 1 point to 141, indicating a rebound for many small businesses. 小売業の支出は4.6%増加し,一般商品は10.9%で最も顕著な成長を示した. Retail spending increased by 4.6%, with general merchandise seeing the most significant growth at 10.9%. 保健品とパーソナルケア製品も8.6%増加した. Health and personal care products also experienced an 8.6% increase. 歩行者の増加にもかかわらず,レストランの売上は7月に1.6%のわずかな低下を記録しました. Despite the growth in these categories, restaurant sales saw a slight dip of 1.6% in July, despite an increase in foot traffic. レストランの顧客に対する平均小切手のサイズも2.4%減少した. The average check size for restaurant customers also decreased by 2.4%.