中国のSME開発インデックスは、休日の支出と政策支援によってQ1で上昇した。
China's SME Development Index rose in Q1, driven by holiday spending and policy support.
中国の小企業及び中型企業(SMES)はQ1で性能が向上し、SME開発インデックスは89.5に上昇し,前四半期から0.5点上った.
China's small and medium-sized enterprises (SMEs) showed improved performance in Q1, with the SME Development Index rising to 89.5, up 0.5 points from the previous quarter.
この改善は、休日の支出の増加と政策支援の改善によるものとされている。
The improvement is attributed to increased holiday spending and better policy support.
産業,社会サービス,小売業は成長が見られたが,不動産,ケータリングは苦戦し続けました.
While sectors like industry, social services, and retail saw growth, real estate and catering continued to struggle.
需要と消費を高めることで 成長を促進すると
The association suggests boosting demand and consumption to foster further growth.