2021年の中国の鉄鋼産業の深刻な危機は,不動産の減速,工場の活動が弱まり,国内需要が低下したため,工場の損失と鉄鋼価格の急落に繋がり,以前の下落を上回っています. 2021's severe Chinese steel industry crisis exceeds previous downturns due to property downturn, weak factory activity, and falling domestic demand, leading to mill losses and plummeting steel prices.
中国鋼鉄産業は2008年と2015年の前回の景気後退よりも深刻な危機に直面していると,世界最大の鋼鉄生産企業である中国宝武鋼鉄グループが警告した. China's steel industry faces a severe crisis more significant than previous downturns in 2008 and 2015, warns China Baowu Steel Group Corp, the world's largest steel producer. 危機は"厳しい冬"に似ており,不動産の低迷,工場の活動低下,国内需要の減少により,工場の損失と鋼鉄価格の急落に繋がり,より長く,より困難な時期になると予想されています. The crisis, likened to a "harsh winter," is expected to be longer and more challenging due to a property downturn, weaker factory activity, and falling domestic demand, leading to mill losses and plummeting steel prices. 鉄鋼産業の巨人は従業員に現金を貯め リスクを最小限に抑えるよう助言し 輸出は2016年以来最高である1億トンに達する見込みです The steel industry giant advises employees to preserve cash and minimize risks, while exports are on track to reach 100 million tons, the highest since 2016.