イギリスのサトン・ホー船葬場で見つかった北アフリカの狩猟シーンを写した6世紀のビザンチン製のバケツ. 6th-century Byzantine bucket with North African hunting scene found at Sutton Hoo ship burial site in England.

北アフリカの狩猟シーンとギリシャ語の碑文が描かれた6世紀のビザンチンのバケツの新しい断片が、イギリスの有名な船の埋葬地であるサットンフーで発見されました。 New fragments of a 6th-century Byzantine bucket with a North African hunting scene and Greek inscription have been discovered at Sutton Hoo, a famous ship burial site in England. このバケツは現代トルコのビザンチン帝国の一部であるアンティオキアから 起源がみられ, 贅沢品として埋葬されたり, 食べ物や飲み物,火葬された遺体を保管するために使用されたりしたのかもしれません. The bucket may have originated from Antioch, part of the Byzantine Empire in modern-day Turkey, and could have been buried as a luxury item or for storing food, drink, or cremated remains. ナショナル・トラスト、フィールド考古学スペシャリスト、および「タイムチーム」は、この場所の歴史についてさらに学ぶための2年間のプロジェクトの一部です。 The National Trust, Field Archaeology Specialists, and "Time Team" are part of a two-year project to learn more about the history of the site.