ロンドン地下鉄のカナリー・ワールフ駅は,重傷を負った人が転倒したため,避難しました. 疑わしいものとして扱われていません. Canary Wharf London Underground station evacuated due to a person falling with serious injuries; not treated as suspicious.

ロンドン地下鉄のカナリー・ワールフ駅は,8月6日に"客の事故"で高さから落ちた人がいたため,避難した. Canary Wharf London Underground station was evacuated on August 6 following a "customer incident" involving a person falling from a height. イギリス交通警察は駅とジュビリー線を閉鎖し,警察車と救急車8台を巻き込んだ大規模な緊急対応を促した. British Transport Police closed the station and the Jubilee line, prompting a major emergency response involving eight police cars and ambulances. 負傷者は現場で治療を受け 重傷で重症病院に搬送されました The individual was treated on site and transported to a major trauma center with serious injuries. 事件は疑わしいものとして扱われていない. The incident is not being treated as suspicious.