サリー州RCMPは、8月4日にニュートンのビジネスで発生した銃撃事件を調査していますが、負傷者は報告されていません。 Surrey RCMP investigates shooting at Newton business on August 4, no injuries reported.
サリー州RCMPは、8月4日午後11時頃にサリー州ニュートンで発生した銃撃事件を調査しています。 Surrey RCMP is investigating a shooting incident in Newton, Surrey on August 4 at around 11 pm. いくつかの弾痕のある無人の店舗が見つかりましたが、負傷者は報告されていません。 An unoccupied business was found with several bullet holes but no injuries reported. 調査には、監視ビデオのチェック、目撃者へのインタビュー、不動産の代表者との話が含まれます。 The investigation involves checking surveillance videos, interviewing witnesses, and speaking with property representatives. 当局は、情報や関連する映像があれば、一般市民に連絡するよう求めています。 Authorities ask the public to contact them with any information or relevant footage.