5月12日、サリー州ニュートン地区で銃撃事件が発生。 Targeted shooting in Surrey's Newton neighborhood on 12 May.
5月12日午後10時33分、サリー州ニュートン地区で標的を定めた銃撃事件が発生し、130丁目7300番地の住宅と駐車中の車両に向けて銃弾が発射された。 A targeted shooting incident occurred in Surrey's Newton neighborhood on 12 May at 10:33 p.m., with shots fired into a home and a parked vehicle in the 7300-block of 130 Street. 負傷者は報告されておらず、銃撃の動機は不明のままである。 No injuries were reported, and the motive behind the shooting remains undetermined. サリー州王立騎馬警察の総合捜査班は防犯カメラの映像を検証し、目撃者から話を聞いたが、この事件とギャングの活動を結びつける証拠は見つかっていない。 The Surrey RCMP General Investigation Unit is reviewing CCTV footage and speaking to witnesses, and there is no evidence linking the incident to gang activity.