スコットランドの学生は試験結果の代わりに空白のメールを受け取り,困惑を引き起こした.問題はSQAによって解決された. Scottish students received blank emails instead of exam results, causing distress; issue resolved by SQA.
スコットランドの学生は火曜日に試験結果の代わりに メールの空白を受け取ったため,生徒やその家族に不安を覚えました. Scottish students received blank emails instead of their exam results on Tuesday, causing distress among pupils and their families. スコットランド資格管理局 (SQA) は,この問題を認め,主に電子メールでのみ結果を受け取るために登録した人に影響を与えた. The Scottish Qualifications Authority (SQA) acknowledged the issue, which primarily affected those who had signed up to receive their results solely via email. 当局は技術的な問題を解決し、学生に結果を電子メールで受け取ることを保証しました。テキストメッセージや郵送による物理的な証明書も影響を受けません。 The authority resolved the technical issue and assured students they would now receive their results via email, with text messages and physical certificates via post also unaffected.