インドはイギリスへの旅行警告を発し,暴力が続いている中,市民に注意するよう勧告した. India issues travel warning for UK, advising citizens to exercise caution amid ongoing violence.

インドはイギリスに旅行警告を発し,英国都市で暴力が続いている中,市民に注意するよう勧告した. India has issued a travel warning for the UK, advising its citizens to exercise caution amid ongoing violence in several British cities. ロンドンにあるインド高等弁務官事務所は 状況を注意深く監視しており 訪問者に地元のニュースを把握し 治安機関の勧告に従い 抗議活動が行われている地域を避けるよう助言しています The Indian High Commission in London is closely monitoring the situation and has advised visitors to stay informed about local news, follow security agency advisories, and avoid areas where protests are taking place. 移民や亡命希望者を標的にした 極右の暴動がイギリス全土で 発生した直後にこの警告が発表されました The warning comes after a series of far-right riots have taken place across the UK, targeting immigrants and asylum-seekers.