イスラエル駐在インド大使館は,地域間の緊張状況により,インド国民に警戒し,安全プロトコルに従うよう勧告しています. Indian Embassy in Israel advises Indian nationals to stay vigilant and follow safety protocols due to regional tensions.
イスラエル駐在インド大使館は,地域の緊張が激化しているため,インド国民に警戒し,安全プロトコルに従ったよう勧告しています. The Indian Embassy in Israel has advised Indian nationals to stay vigilant and follow safety protocols due to escalating tensions in the region. この警告は,イスラエルがヒズボラに対して軍事作戦を展開している中,イスラエル北部で大規模な避難を招いた,イスラエルに対するイランのミサイル脅威に続くものです. This advisory follows Iran's missile threats against Israel amidst Israel's military operations against Hezbollah, which has resulted in significant displacement in northern Israel. 大使館は現地当局と連絡を取り合っており, 紛争中,未登録の国民に, 自身の安全のために登録するよう促しています. The embassy remains in contact with local authorities and urges unregistered nationals to register for their safety amidst the ongoing conflict.