南アフリカでの自動車販売は2024年7月に1.5%増加し,欧州の電気自動車販売は減少した. South African vehicle sales increase 1.5% in July 2024, while European electric vehicle sales decline.

南アフリカの自動車販売は2024年7月に1.5%増加し,業界にとって潜在的な転換点となった.一方で,英国の新車販売は7月に前年比2.5%増加した. South Africa's vehicle sales saw a 1.5% increase in July 2024, marking a potential turning point for the industry, while new car sales in the UK rose 2.5% year-on-year in July. しかし,欧州の自動車産業は電気自動車の販売が減少しており,英国とドイツでは需要が弱っていると報告しています. However, the European auto industry faces a decline in electric vehicle sales, with the UK and Germany reporting weak demand. ドイツでは,自動車産業の事業予想が,高コスト工場の生産量を削減したため,7月に -18.3ポイントに悪化した. In Germany, auto industry business expectations deteriorated to -18.3 points in July, as carmakers reduce output at high-cost factories. 南アフリカの新車市場は2023年の最初の7ヶ月と比較して6.3%遅れです. South Africa's new vehicle market still lags behind by 6.3% compared to the first seven months of 2023.