フォルクスワーゲンといすゞは、内燃機関を優先する南アフリカの電気自動車と水素自動車産業の計画に疑問を呈している。 Volkswagen and Isuzu express doubt in South Africa's electric and hydrogen-powered vehicle industry plans, prioritizing internal combustion engines.

フォルクスワーゲンといすゞは、南アフリカの電気自動車と水素自動車産業の計画に懐疑的な姿勢を示し、内燃機関車に重点を置くことを望んでいる。 Volkswagen and Isuzu show skepticism towards South Africa's electric and hydrogen-powered vehicle industry plans, preferring to focus on internal combustion engine vehicles. 同国のNEV販売は2024年第1四半期に82.7%急増したが、新車販売全体から見ると依然としてわずかな割合にとどまっている。 While the country's NEV sales surged by 82.7% in Q1 2024, they remain a small portion of overall new-car sales. 政府のEV白書は、2035年までに南アフリカの自動車産業をEVを含むデュアルプラットフォームに移行することを目指している。 The government's EV White Paper aims to transition South Africa's automotive industry to a dual platform including EVs by 2035.