インド空軍のヘリコプターと救助隊が,北のケダナスのトレークルートから,500人以上のを避難させました. Indian Air Force helicopters and rescue teams evacuate over 500 stranded pilgrims from Kedarnath trek route in Uttarakhand.

インド空軍のチヌーク機とMI17ヘリコプターは,雨で被害を受けたケダナスのトレークルートに沿って,500人以上の滞留した巡礼者を避難させ,ウータラカンドで救援活動に参加しました. Indian Air Force Chinook and MI17 helicopters joined rescue efforts in Uttarakhand, evacuating over 500 stranded pilgrims along the rain-damaged Kedarnath trek route. MI17は金曜日に10人の巡礼者を空輸し,チヌークとMI17のヘリコプターは,現行中の救援活動を加速するために配備されました. The MI17 airlifted 10 pilgrims on Friday, while the Chinook and MI17 helicopters were deployed to accelerate ongoing rescue operations, following an update on the situation provided to the Prime Minister's Office. NDRFとSDRFのスタッフは避難に協力し,3,000人以上の巡礼者が空中と地上作戦を通じて安全に避難しました. NDRF and SDRF personnel assisted in the evacuations, with over 3,000 pilgrims safely evacuated through aerial and surface operations.