ウッタラーカンド州のニールカントトレッキングから4人の外国人観光客が州災害対応部隊によって救助されました。 4 foreign tourists rescued from Neelkanth trek in Uttarakhand by State Disaster Response Force.

インドのウータラカンド州で,ニールカントのトレッキングで 滞留していた4人の外国人観光客を,州災害対応部隊 (SDRF) が救助しました. The State Disaster Response Force (SDRF) successfully rescued four foreign tourists stranded on the Neelkanth trek in Uttarakhand, India. 地方警察の連携により 困難な状況下で実施された この作戦は 火曜日の夜遅くに行われました The operation, conducted in challenging conditions, involved local police coordination and took place late Tuesday night. スペインとブラジルから来た観光客は バドリナットに無事に連れて行かれました The tourists, from Spain and Brazil, were safely brought to Badrinath. この救助は10月初めにチャウカンバ峰に 立ち往生した2人の登山者に対する別々の救助作戦に続き,この地域の登山者が直面しているリスクを強調しています. This rescue follows a separate operation earlier in October for two mountaineers stranded on Chaukhamba Peak, highlighting the risks faced by trekkers in the region.