マニトバ州トンプソンのウエストウッド小学校で早朝に発生した火災により教室が全焼したが、負傷者の報告はない。電気パネルから発生したとみられ、現在調査中。 Early morning fire at Westwood Elementary School in Thompson, Manitoba destroyed a classroom area, no reported injuries; believed to have started in an electrical panel; under investigation.

マニトバ州トンプソンのウエストウッド小学校で早朝に発生した火災により教室の一部が焼失したが、負傷者の報告はない。 Early morning fire at Westwood Elementary School in Thompson, Manitoba destroyed a classroom area, with no reported injuries. 火災は電気パネルから発生したと考えられており、現在調査中である。 The fire is believed to have started in an electrical panel and is under investigation. 学校の体育館を保存するための努力が行われている。 Efforts are being made to save the school's gymnasium. 学校の近くに住む住民は、煙のため、窓を閉め、ペットを屋内に留めて屋内に留まるよう勧告されている。 Residents living near the school are advised to stay indoors with windows closed and pets kept inside due to smoke.