気候活動家らは、イングランドの6月の熱波の際に教室の温度が異常に高くなり、7校中6校で26℃の制限を超えたと報告している。 Climate campaigners report excessive classroom temperatures during England's June heatwave, with six out of seven schools exceeding the 26C limit.
気候変動により熱波が頻繁に発生する中、気候活動家らは教室の気温が「心配なほどに高くなる」と警告している。 Climate campaigners warn of "worryingly hot" temperatures in classrooms as climate change brings more frequent heatwaves. ラウンド・アワー・ウェイの調査では、6月の猛暑の際、イングランド全土の7校に温度センサーを設置し、6校で気温が推奨される26℃の制限を超えたことが示された。 A study by Round Our Way placed temperature sensors in seven schools across England during the June heatwave, showing temperatures exceeded recommended 26C limit in six of the schools. 英国の保健安全保障庁は、気温が30度に達した熱波の期間中、黄色の暑さ健康警報を発令した。 The UK's Health Security Agency issued a yellow heat health alert during the heatwave, with temperatures reaching 30C.