英国は19.7°Cと一年で最も暖かい日となり、今週は大幅に下がると予想されています。 UK experiences warmest day of the year with 19.7°C, set to cool significantly this week.

英国では日曜日、マージーサイドのクロスビーで19.7°Cに達し、前日のカンブリア州19.1°Cを上回り、今年最も暑い日となりました。 The UK saw its warmest day of the year on Sunday with temperatures reaching 19.7°C in Crosby, Merseyside, surpassing the previous day's record of 19.1°C in Cumbria. バレアレス諸島やコスタ・デル・ソルなどの休暇のホットスポットよりも暖かいにもかかわらず、国は今後数日間で涼しくなり、気温が5〜10°C下がり、雨が降ると予想されています。 Despite being warmer than holiday hotspots like the Balearic Islands and Costa del Sol, the country is expected to cool down over the next few days, with temperatures dropping by 5-10°C and spells of rain. 南部は月曜日も穏やかですが、週を通してにわか雨が散見される涼しいコンディションが続くでしょう。 The south will remain milder on Monday, but cooler conditions with scattered showers will prevail throughout the week.