熱波は、熱に関連した病気や感染症の危険性を大幅に増加させ、研究結果から分かる。 Heatwaves significantly increase children's risk of heat-related illnesses and infections, study finds.

ニューサウスウェールズ州の研究で明らかになったように、熱波の際には、子供たちが熱関連の病気や感染症のリスクが高くなります。 Children face higher risks of heat-related illnesses and infections during heatwaves, as found in a New South Wales study. 熱関連の病気の入院は熱波の日から44%増加し,緊急訪問は78%上昇した. Hospital admissions for heat-related illnesses surged 104% on heatwave days, while emergency visits rose 78%. 恵ま れ ない 地域 の 幼児 や 子供 たち は , 限ら れ た 冷却 手段 に よっ て 害 を 受け やすく なっ て い ます。 Infants and kids from disadvantaged areas are more vulnerable due to limited cooling access. 子供を保護するには 栄養を摂り 暑い時期に屋外での活動を制限し 影や風扇などの 冷却方法を活用することが重要です To protect children, it's crucial to keep them hydrated, limit outdoor activities during peak heat, and use cooling methods like shade and fans.