アルコール飲料会社は、研究を支援しながら、乳がんリスクに関連する「ピンクウォッシング」製品について批判に直面している。 Alcohol companies face criticism for 'pink washing' products linked to breast cancer risk while supporting research.

アルコール飲料会社は、乳がん研究を支援しながら、乳がんの重大な危険因子となる「ピンクウォッシング」製品を製造しているとして厳しく調査されている。 Alcohol companies are under scrutiny for 'pink washing' products that support breast cancer research while posing a significant risk factor for the disease. 研究によると、アルコール摂取と乳がんのリスク増加には関連があり、アルコール1単位ごとにその可能性が高まることが示されています。 Studies show a link between alcohol consumption and an increased risk of breast cancer, with each unit of alcohol raising the likelihood. 批評家たちは、アルコール飲料会社が、自分たちが撲滅すると主張する病気の原因となる可能性のある製品の販売で利益を得るのは非倫理的だと主張している。 Critics argue that it's unethical for alcohol companies to profit from the sale of products that potentially contribute to the disease they claim to help fight.