皇家社会Te Apārangiはアルコールを発がん物質と特定し,がんのリスクを減らすための政策変更を提唱する情報シートを公開しています. Royal Society Te Apārangi releases a factsheet identifying alcohol as a carcinogen, advocating for policy changes to reduce cancer risks.
皇家協会 テ アパレッ ン が 発行 し た"アルコール が 癌 を 引き起こす"と 題する 資料 紙 は,アルコール が タバコ や アスベスト と 同じ 癌 源 と され て いる こと を 強調 し て い ます. A factsheet titled "Alcohol Causes Cancer," released by the Royal Society Te Apārangi, highlights alcohol as a carcinogen, akin to tobacco and asbestos. 80%のニュージーランド人がアルコールを飲む一方で 20%だけが癌のリスクに気づいている. While 80% of New Zealanders drink alcohol, only 20% recognize its cancer risks. 文書は,これらのリスクを軽減するために,アルコール価格の上昇やアクセス制限などの環境変化を提唱しています. The document advocates for environmental changes—like raising alcohol prices and limiting access—to mitigate these risks. 健康促進のアドバイザーであるサラ・スナイドは 意識の向上により より安全な地域社会と アルコール関連の害の減少につながる可能性があると強調しています Health Promotion Advisor Sarah Sneyd stresses that improved awareness can lead to safer communities and reduced alcohol-related harms.