CrowdStrike の欠陥のある Windows アップデートによる世界的な IT 停止により、カナダの航空、銀行、医療に支障が生じました。 Global IT outage from CrowdStrike's faulty Windows update disrupted flights, banking, and healthcare in Canada.

サイバーセキュリティ企業CrowdStrikeによるWindowsのコンテンツ更新の欠陥が原因で世界規模のIT障害が発生し、カナダの航空、銀行、医療に混乱が生じました。 A global IT outage stemming from a faulty content update for Windows by cybersecurity firm CrowdStrike caused disruptions to flights, banking, and healthcare in Canada. この障害は、航空会社（ポーター航空がフライトをキャンセル）、銀行（カナダ銀行協会が一時的な影響を報告）、医療サービス（ニューファンドランド・ラブラドール州保健サービスが IT システムの問題を報告）など、複数の業界に影響を与えました。 The outage impacted multiple industries, including airlines (Porter Airlines cancelled flights), banks (Canadian Bankers Association reported temporary effects), and healthcare services (Newfoundland and Labrador Health Services reported IT system issues). CrowdStrikeによれば、この問題はセキュリティインシデントやサイバー攻撃に起因するものではないという。 The issue did not stem from a security incident or cyberattack, according to CrowdStrike.