共同創設者のロジャー・ハラム氏を含む「ジャスト・ストップ・オイル」抗議活動家5人は、ロンドンのM25高速道路を封鎖する抗議活動を計画したとして、懲役4~5年の刑を言い渡された。 5 Just Stop Oil protesters, including co-founder Roger Hallam, received prison sentences of 4-5 years for planning protests that blocked London's M25 motorway.
環境保護活動家のクリス・パッカム氏は、ロンドンのM25高速道路を封鎖する抗議活動を共謀したとして「ジャスト・ストップ・オイル」抗議活動家5人が投獄されたことを批判し、これを「私たちの自由の直接的な窃盗」であり民主主義への脅威だと述べた。 Environmentalist Chris Packham criticized the jailing of five Just Stop Oil protesters for conspiring to organize protests that blocked London's M25 motorway, calling it a "direct theft of our freedom" and a threat to democracy. 共同創設者のロジャー・ハラム氏を含む活動家らは、重大な交通混乱を引き起こし、70万台以上の車両に影響を与えた抗議活動を計画したとして、懲役4年から5年の刑を言い渡された。 The activists, including co-founder Roger Hallam, were sentenced to between four and five years in prison for planning the protests that caused significant traffic disruption and affected over 700,000 vehicles. ジャスト・ストップ・オイルによれば、この判決はイングランドにおける平和的な抗議活動に対して下された判決の中で最も厳しいものと考えられている。 The sentences are considered the harshest given for a peaceful protest in England, according to Just Stop Oil.