裁判所は6人のジャスト・ストップ・オイル活動家の刑を減刑し,10人の刑を維持した. Court reduces sentences for six Just Stop Oil activists; upholds sentences for ten others.

ロンドンの控訴裁判所は,Just Stop Oilグループの6人の気候活動家の刑を減刑しました. その中には,同社の共同創設者,ロジャー・ハラムも含まれていました. 彼の5年の刑は4年に減刑されました. The Court of Appeal in London reduced the sentences of six climate activists from the group Just Stop Oil, including co-founder Roger Hallam, who had his five-year sentence reduced to four years. 活動家たちは当初,M25自動車道を塞いだり,ヴァン・ゴッホの絵にスープを投げたりして交通を妨害した刑を言い渡された. The activists were originally sentenced for disrupting traffic by blocking the M25 motorway and for throwing soup at a Van Gogh painting. 裁判 所 は 他 の 10 人 の 活動家 の 刑 を 擁護 し , 訴え を 却下 し まし た。 The court upheld the sentences of ten other activists, dismissing their appeals.