ジョー・バイデン大統領は、南軍領土での大胆な列車窃盗と任務妨害の功績により、南北戦争の兵士フィリップ・G・シャドラックとジョージ・D・ウィルソンに名誉勲章を授与する。 President Joe Biden to award Medal of Honor to Civil War soldiers Philip G. Shadrach and George D. Wilson for their daring train theft and mission sabotage in Confederate territory.
ジョー・バイデン大統領は、南北戦争で列車を盗み、南軍領土を通り北へ87マイルも運転した勇敢な行動に対して、北軍兵士フィリップ・G・シャドラックとジョージ・D・ウィルソンの2人に名誉勲章を授与する。 President Joe Biden will award the Medal of Honor to two Union soldiers from the Civil War, Philip G. Shadrach and George D. Wilson, for their courageous role in stealing a train and driving it 87 miles north through Confederate territory. 兵士たちは任務中に鉄道の線路や電信線を破壊したが、その功績は米国で最高の軍事賞として表彰されることになる。 The soldiers destroyed railroad tracks and telegraph lines during their mission, which will now be honored with the highest military award in the United States.