バイデン大統領は、論争の中、クリントンとソロスを含む19人に大統領自由勲章を授与する。 President Biden to award Presidential Medal of Freedom to 19, including Clinton and Soros, amid controversy.
ジョー・バイデン米大統領は、ヒラリー・クリントン元国務長官、億万長者の慈善家ジョージ・ソロス氏、俳優のデンゼル・ワシントン氏、サッカースターのリオネル・メッシ氏など19人の著名人に、民間人として最高の栄誉である大統領自由勲章を授与します。 US President Joe Biden will award the Presidential Medal of Freedom, the nation's highest civilian honor, to 19 distinguished individuals, including former Secretary of State Hillary Clinton, billionaire philanthropist George Soros, actor Denzel Washington, and soccer star Lionel Messi. さまざまな分野の受賞者は、米国または世界の平和に多大な貢献をしてきました。 The recipients, from various fields, have made significant contributions to the US or global peace. 4つのメダルは死後に授与されます。 Four medals will be awarded posthumously. クリントンとソロスを称えるという決定は、一部の批評家の間で論争を引き起こした。 The decision to honor Clinton and Soros has sparked controversy among some critics.