ナナイモでの口論で男性のフロントガラスが割られ、野球のバットで殴られる、赤いホンダ・シビックの運転手がヒュンダイの運転手を襲う。ナナイモのRCMPが目撃者を捜索中。 Man's windshield smashed, hit with baseball bat in Nanaimo altercation, red Honda Civic driver attacks Hyundai driver; Nanaimo RCMP seek witnesses.
5月に南ナナイモで起きた事件では、赤いホンダ・シビックの運転手が白いヒュンダイの運転手をセブンイレブンまで追いかけ、男性がフロントガラスを割られ、野球のバットで殴られるという事件があった。 A man had his windshield smashed and was hit with a baseball bat in a south Nanaimo incident in May, after the driver of a red Honda Civic followed the driver of a white Hyundai to a 7-Eleven store. 両名は車から降り、シビックの運転手がヒュンダイの運転手を野球のバットで襲った。 Both men got out of their vehicles and the Civic driver attacked the Hyundai driver with a baseball bat. ナナイモRCMPは、この事件の目撃者や情報を持っている人を募集しており、連絡先は250-754-2345。 Nanaimo RCMP are seeking witnesses or anyone with information about the altercation, contactable at 250-754-2345.