メイトランドで自転車に乗っている男性を車で故意にめ,その後襲撃された.警察は目撃者を探している. Man in Maitland deliberately hit by car while cycling, then attacked; police seek witnesses.

Maitlandの48歳の男性が、9月にサイクリング中に赤のホールデンコモドールに攻撃され、その後、道具で暴行された。 A 48-year-old man in Maitland was intentionally hit by a red Holden Commodore while cycling and then assaulted with a tool in September. 被害者は手首と裂傷を負った. The victim suffered wrist injuries and a laceration. 警察は、オレンジの髭を生やした白人男性と、40歳くらいの黒髪の女性を捜索している。 Police are seeking a Caucasian man with an orange beard and a dark-haired woman around 40 years old who may have information. 当局は犯罪停止者に 連絡するよう要請しています Authorities are asking anyone with details to contact Crime Stoppers.