イランでは金曜日、改革派のマスード・ペゼシュキアン氏と強硬派のサイード・ジャリリ氏の間で大統領選挙の決選投票が行われる。 Iran has a runoff presidential election between reformist Masoud Pezeshkian and hard-line Saeed Jalili on Friday.

イランでは、故エブラヒム・ライシ大統領の後任をめぐって、改革派候補のマスード・ペゼシュキアン氏と強硬派の元核交渉担当者サイード・ジャリリ氏による決選投票が金曜日に行われる。 Iran is holding a runoff election on Friday between reformist candidate Masoud Pezeshkian and hard-line former nuclear negotiator Saeed Jalili to replace late President Ebrahim Raisi. この選挙は、最初の投票でどちらの候補者も過半数を獲得できなかった後に行われた。 The election comes after neither candidate secured a majority in the initial vote. 地域および国内で課題が続く中、決選投票で同国の次期大統領が決まることになる。 The runoff vote will determine the country's next president amidst ongoing regional and domestic challenges.