イランの次期大統領マスード・ペゼシュキアン氏は、サイード・ジャリリ氏との決選投票に勝利し、すべてのイラン国民に奉仕し、緊張緩和のために議会と協力することを誓った。 Iran's President-elect Masoud Pezeshkian wins runoff against Saeed Jalili, vows to serve all Iranians and work with parliament to reduce tensions.
イランの次期大統領マスード・ペゼシュキアン氏は勝利演説で、すべてのイラン国民に奉仕すると誓い、緊張を緩和し困難を乗り越えるためにイラン議会と協力することを約束した。 Iran's President-elect Masoud Pezeshkian has vowed to serve all Iranians in a victory speech, pledging to work with the Iranian parliament to reduce tensions and navigate through difficulties. 改革派候補で心臓外科医のペゼシュキアン氏は決選投票で強硬派の元核交渉担当者サイード・ジャリリ氏を相手に1630万票を獲得し、イランの政治情勢にとって極めて重要な瞬間となった。 Pezeshkian, a reformist candidate and heart surgeon, garnered 16.3 million votes in the runoff against hard-line former nuclear negotiator Saeed Jalili, marking a pivotal moment for Iran's political landscape.