イランではライシ大統領の死去を受けて6月28日に突然の大統領選挙が実施される。立候補者は4人、国民の無関心、経済難、中東情勢の緊張により投票率は低い。 Iran holds snap presidential election on June 28 after President Raisi's death; four candidates, low voter turnout amid public apathy, economic woes, and Middle East tensions.
イランでは、エブラヒム・ライシ大統領がヘリコプター墜落事故で死亡したことを受けて、6月28日に突然の大統領選挙が行われる。 Iran is holding a snap presidential election on June 28th, following the death of President Ebrahim Raisi in a helicopter crash. この選挙には、モハマド・バゲル・ガリバフ、サイード・ジャリリ、マスード・ペゼシュキアン、モスタファ・プールモハマディの4人の候補者が立候補している。 The election features four candidates: Mohammad Bagher Ghalibaf, Saeed Jalili, Masoud Pezeshkian, and Mostafa Pourmohammadi. 選挙は国民の無関心、経済危機、中東の緊張の中で行われている。 The election is taking place amid public apathy, economic woes, and tensions in the Middle East. 全国の投票所からの報告によると、2度の延長にもかかわらず、選挙の最後の数時間での投票率は依然として低いままである。 Despite two extensions, voter turnout remains low in the final hours of the election, according to reports from polling stations across the country.