エブラヒム・ライシ氏の死去に伴い、モハメド・モクベル氏が暫定大統領に就任。 Mohammad Mokhber becomes interim president following Ebrahim Raisi's death.

イランの第一副大統領である68歳のモハメド・モクベル氏は、エブラヒム・ライシ氏がヘリコプター墜落事故で死亡したことを受けて暫定大統領に就任するとみられている。 The 68-year-old Mohammad Mokhber, Iran's first vice president, is expected to become interim president following the death of Ebrahim Raisi in a helicopter crash. イラン憲法によれば、最高指導者アリー・ハメネイに近いとされるモクベル氏は、国会議長と司法府の長とともに3人からなる評議会を率いることになる。 Under Iran's constitution, Mokhber, who is seen as close to Supreme Leader Ali Khamenei, will lead a three-person council alongside the speaker of parliament and the head of the judiciary. 彼らの使命は大統領の死後50日以内に新たな大統領選挙を組織することだ。 Their mission is to organize a new presidential election within 50 days of the president's death. 1955年9月1日に生まれたモクベル氏は、2021年にライシ氏が大統領に選出された際にイランの初代副大統領となった。 Born on September 1, 1955, Mokhber became Iran's first vice president in 2021 when Raisi was elected president. 彼はまた、10月にモスクワを訪問し、ロシア軍に地対地ミサイルとドローンを供給することに同意したイラン当局者チームの一員でもあった。 He was also part of a team of Iranian officials who visited Moscow in October and agreed to supply surface-to-surface missiles and drones to Russia's military.