米国では溺死者が年間4,500人おり、2019年以降500人増加しているとCDCが報告している。 4,500 drowning deaths per year in the US, a 500-death increase since 2019; CDC reports.
溺死者、特に子供達の溺死者が増加しています。 Drowning deaths are on the rise, particularly among children. 疾病管理予防センターは、米国では年間4,500人が溺死しており、2019年以降500人増加していると報告している。 The Centers for Disease Control and Prevention reports 4,500 drowning deaths per year in the US, a 500-death increase since 2019. 溺死を防ぐために、米国消費者製品安全委員会とアメリカ赤十字は、プールの近くで携帯電話を使って読書やメールをしたりゲームをしたりしない、緊急時に備えて携帯電話を近くに置いておく、子供が行方不明になった場合はプールを確認する、子供に排水溝に近づかないように教えるなどの安全上のヒントに従うよう住宅所有者にアドバイスしている。 To help prevent drowning, the US Consumer Product Safety Commission and American Red Cross advise homeowners to follow safety tips such as not using phones for reading, texting, or playing games near the pool, having a phone close by for emergencies, checking the pool if a child is missing, and teaching children to stay away from drains.