英国国家統計局によると、英国のインフレ率は5月にイングランド銀行の目標である2%に達し、4月の2.3%から低下した。 UK inflation reached the Bank of England's 2% target in May, falling from 2.3% in April, according to the Office for National Statistics.

英国国家統計局によると、英国のインフレ率は5月にイングランド銀行の目標である2%まで低下し、4月の2.3%から緩和した。 UK inflation fell to the Bank of England's 2% target in May, according to the Office for National Statistics, easing from 2.3% in April. リシ・スナック首相はこのニュースを「素晴らしい」と称賛し、経済は好転したと主張した。 Prime Minister Rishi Sunak hailed the news as "great" and claimed that the economy had turned a corner. インフレ率の低下は食品価格の下落によるものだが、自動車燃料費と輸送費の上昇によって相殺された。 The drop in inflation was driven by falling food prices, but was offset by rising motor fuel and transport costs. 最新のインフレデータは、木曜日のイングランド銀行の金融政策委員会の会合に先立って発表されたもので、経済学者は金利が5.25%に留まると予想している。 The latest inflation data comes ahead of the Bank of England's Monetary Policy Committee meeting on Thursday, where economists expect interest rates to remain at 5.25%.