6月15日、グランドフォークス近郊で起きた2台の車が衝突し、ヘルメットを着用していなかった35歳のバイク運転手が重傷を負った。車に乗っていた2人は軽傷を負った。 35-year-old motorcyclist seriously injured, not wearing a helmet, in a two-vehicle crash near Grand Forks on June 15; car occupants sustained minor injuries.

6月15日、グランドフォークス近郊でバイクと車の衝突事故が発生した。 A two-vehicle crash occurred near Grand Forks on June 15, involving a motorcycle and a car. バイクに乗っていたイースト・グランドフォークス出身の35歳の男性は、ヘルメットを着用していなかったが、重傷を負った。 The motorcyclist, a 35-year-old man from East Grand Forks, was seriously injured and not wearing a helmet. 車にはグランドフォークス出身の4人が乗っており、彼らも軽傷を負った。 The car had four occupants, all from Grand Forks, who also sustained minor injuries. 事故は南32番街と郡道5号の交差点で発生し、ノースダコタ州ハイウェイパトロールが捜査中である。 The crash took place at the intersection of 32nd Avenue S. and County Road 5, and is under investigation by the North Dakota Highway Patrol.