アイダホ州で 19歳のバイク運転手 乗客が3台の車両で衝突して死亡 ヘルメットをかぶっていない 19-year-old motorcyclist in Idaho, passenger dies after three-vehicle collision, not wearing helmets.

日曜日、アイダホ州ウェンデル近郊で、3台の車両が衝突する死亡事故が発生しました。 A fatal motorcycle accident occurred on Sunday near Wendell, Idaho, involving a three-vehicle collision. 北へ向かうシェボレー トラックは左に曲がって南へ向かうホンダのバイクと衝突し,その車は駐車中の空き車にぶつかった. A northbound Chevrolet truck made a left turn and collided with a southbound Honda motorcycle, which then struck an unoccupied parked car. バイク運転手19歳が 重傷を負って 病院に運ばれ 18歳の女性乗客は 現場で死亡しました The motorcycle driver, aged 19, was seriously injured and transported to a local hospital, while the female passenger, aged 18, was pronounced dead at the scene. 事故の時には,バイク運転手も乗客もヘルメットを被っていなかった. Neither the motorcycle driver nor the passenger were wearing helmets at the time of the accident. アイダホ州警察は事故を捜査中です Idaho State Police are investigating the crash.