56歳のバイク運転手が 衝突で死亡しました シュウ・フォールズ近くの SDハイウェイ42号線で 56-year-old motorcyclist killed in head-on collision on SD Highway 42 near Sioux Falls.

ショウフォールズ近郊の SDハイウェイ42で 悲劇的な衝突で 56歳のハートフォード出身のバイク運転手が死亡しました A tragic collision on SD Highway 42, near Sioux Falls, resulted in the death of a 56-year-old motorcyclist from Hartford. この事故は,ドッジ・ラムの19歳の運転手が別の車両を抜こうとした時に発生し,西側の車線に曲がって,オートバイを正面からぶつけた. The accident occurred when a 19-year-old driver of a Dodge Ram attempted to pass another vehicle, veering into the westbound lane and striking the motorcycle head-on. バイク運転手は現場で死亡し トピックアップ運転手は軽傷を負った. The motorcyclist died at the scene, while the pickup driver sustained minor injuries. 南ダコタ州道路警察が 捜査中です The South Dakota Highway Patrol is investigating the incident.