I-49の建設地帯で 致命的なバイク事故が起こり 1人が死亡し ヘルメットなしで乗っていた人が負傷しました A fatal motorcycle crash in a construction zone on I-49 caused one death and injured another unhelmeted rider.

グランドビューのI-49南行きで、30代のライダー2人が関与するオートバイの死亡事故が発生し、1人が死亡し、もう1人が重体となりました。 A fatal motorcycle crash involving two riders, both in their 30s, occurred on I-49 southbound in Grandview, resulting in one death and the other in critical condition. 事故は、オートバイが他の車両を追い越しているときに建設区域で発生しました。どちらのライダーもヘルメットをかぶっていませんでした。 The incident happened in a construction zone while the motorcycle was passing other vehicles; neither rider wore helmets. 140番通り近くの高速道路は閉鎖され 交通が回転しました The highway near 140th Street was closed, and traffic was diverted. 捜査は進行中です The investigation is ongoing.