5月の米国の年間インフレ率は4月の3.4%から3.3%に鈍化し、連邦準備制度理事会の政策担当者に希望を与えた。 In May, US annual inflation slowed to 3.3% from 3.4% in April, providing hope for Federal Reserve policymakers.
米国の年間インフレ率は5月に鈍化し、連邦準備制度理事会の政策担当者はインフレ改善の進展が回復したとの期待を示した。 US annual inflation slowed in May, providing Federal Reserve policymakers hope that progress on inflation has been revived. 最新の消費者物価指数は4月の3.4%から3.3%に低下し、市場予想の3.4%を下回った。 The latest consumer price index reading eased to 3.3%, down from 3.4% in April, and below market forecasts of 3.4%. これにより、インフレ率が3％を超えるのは38か月連続となった。 This marked the 38th consecutive month of inflation above 3%. 変動の大きいエネルギーと食品を除いたコアCPIも5月は3.4％に低下し、前月の3.6％から低下し、市場予想の3.5％も下回った。 Core CPI, which excludes volatile energy and food components, also decreased to 3.4% in May, down from 3.6% in the previous month and below market estimates of 3.5%. これらの数字は連邦準備制度理事会の重要な政策会合の前に発表されたもので、金利決定に影響を及ぼす可能性がある。 These numbers come ahead of a critical Federal Reserve policy meeting, potentially influencing their decision on interest rates.