イタリアのジョルジャ・メローニ首相率いる政府は移民救出NGOを規制しており、法廷闘争や拘留につながっている。 Italian PM Giorgia Meloni's government restricts migrant rescue NGOs, leading to legal battles and detentions.

イタリアのジョルジャ・メローニ首相と移民救出慈善団体との法廷闘争は続いている。イタリアの裁判所はますますNGOの側に立つようになっているが、法律に異議を唱える段階には至っていない。 Italian PM Giorgia Meloni's legal battles with migrant rescue charities continue, as Italian courts increasingly side with NGOs but have yet to challenge the law. メロニ政権は地中海中央部で移民を救助する慈善船に制限を課し、拘留や裁判所の判決につながっている。 Meloni's government has imposed restrictions on charity ships rescuing migrants in the Central Mediterranean, leading to detentions and court rulings. 最近、レッジョ・カラブリアの裁判所は、リビア沖で36人の子供を含む84人の移民を救助したドイツの救助船シーアイ4号に対する拘留命令を覆した。 Recently, a court in Reggio Calabria overturned a detention order for the German rescue boat Sea-Eye 4, which had rescued 84 migrants, including 36 children, off the coast of Libya.