イタリア検察は,2019年に147人の移民の登陸を阻止したことで,サルヴィニ副首相に6年の刑を言い渡すよう求めています. Italian prosecutors seek a 6-year sentence for Deputy Prime Minister Salvini over blocking 147 migrants' disembarkment in 2019.
イタリアの検察は,2019年に147人の移民の登陸を阻止したことで,マッテオ・サルヴィニ副首相に6年の懲役を訴えている. Italian prosecutors are seeking a six-year prison sentence for Deputy Prime Minister Matteo Salvini for blocking 147 migrants from disembarking in 2019. 自由の剥奪と職権乱用の罪で起訴されたサルヴィーニの行動により、移民たちはオープン・アームズ慈善団体が運営する船で何週間も海に取り残された。 Charged with deprivation of liberty and abuse of office, Salvini's actions kept the migrants stranded at sea for weeks on a ship operated by the Open Arms charity. 2021年10月に始まった裁判は来月判決に達し,有罪とされた場合,サルヴィニが上訴できる可能性がある. The trial, which began in October 2021, may reach a verdict next month, allowing Salvini to appeal if found guilty.