国連世界食糧計画は、イスラエル軍の攻撃を受けて安全上の懸念からガザ地区での援助物資の配布を一時停止した。 UN World Food Program pauses aid distribution in Gaza due to security concerns after Israeli military assault.

国連世界食糧計画は、安全上の懸念から、ガザ地区にアメリカが建設した桟橋からの人道支援物資の配布を一時停止した。 The UN World Food Program has paused its humanitarian aid distribution from an American-built pier in Gaza due to security concerns. これは、イスラエル軍の攻撃で人質は解放されたものの、パレスチナ人274人とイスラエル軍特殊部隊員1人が死亡し、ガザ地区にあるWFPの倉庫2棟がロケット弾攻撃を受けた後の出来事である。 This comes after an Israeli military assault that freed hostages but resulted in the deaths of 274 Palestinians and one Israeli commando, as well as two of WFP's warehouses being rocketed in Gaza. 米国国際開発庁は、この一時停止はガザ地区の人道支援団体による安全審査を可能にするための措置であると述べた。 The US Agency for International Development described the pause as a step to allow for a security review by the humanitarian community in Gaza. 米国はガザの飢餓に苦しむ住民にさらなる援助を届けるためにこの海路を開設した。 The US set up the sea route to bring more aid to Gaza's starving population.