国連は武装したギャングからの警備上の脅威によりガザへの援助の積荷を停滞させた. The UN has suspended aid shipments to Gaza due to security threats from armed gangs.

国際連合は、最近の部隊を略奪した武装集団からの脅迫により、ガザへの主要な渡航を一時中断した。 The United Nations has temporarily halted aid shipments to Gaza through its main crossing due to threats from armed gangs that have looted recent convoys. パレスチナ難民の責任者であるUNRAは,この停留所に対する安全保障上の懸念を表明した. UNRWA, responsible for Palestinian refugees, cited security concerns for the suspension. 国連は、イスラエルが危機を脱却したと非難しているが,即時の原因は武装集団による略奪であり,援助労働者の安全を危険にさらし,ガザの人道的状況を悪化させるものである. While the UN blames Israel for exacerbating the crisis, the immediate cause of the suspension is the looting by armed groups, risking aid workers' safety and worsening the humanitarian situation in Gaza.

December 01, 2024

219 記事