ノース・サーニッチ、シドニー、セントラル・サーニッチの消防士30人がハイビュー・テラスの住宅火災を消し止めた。負傷者はいなかったが、住宅は全焼し、住民は避難を余儀なくされた。 30 firefighters from North Saanich, Sidney, and Central Saanich extinguished a fully involved house fire on Highview Terrace, with no injuries, but the home was destroyed and residents displaced.
400 文字の要約: ノース・サーニッチの消防士は、シドニーとセントラル・サーニッチの消防隊とともに、炎に包まれたハイビュー・テラスの住宅火災と戦いました。 400-character summary: North Saanich firefighters, along with crews from Sidney and Central Saanich, battled a house fire on Highview Terrace, which was fully involved in flames. 消防士30人が3時間かけて消火活動を行い、負傷者は出なかったが、家屋は全焼し、住民は避難を余儀なくされた。 The 30 firefighters worked for three hours to extinguish the blaze, with no injuries reported, but the home was destroyed and its residents displaced. 消防士たちは、燃えさしや輻射熱による周囲の家屋や森林の火災を防ぐことに重点を置いた。 Firefighters focused on protecting surrounding homes and forest from igniting due to embers and radiant heat.