オンタリオ州は、民間クリニックを通じて公的資金によるMRI/CTスキャンを拡大し、新しいライセンスを発行して年間スキャン数を10万件に増やし、待ち時間を28日にすることを目指しています。 Ontario seeks to expand publicly funded MRIs/CT scans via private clinics, issuing new licenses and increasing annual scans to 100,000, aiming for 28-day wait times.

オンタリオ州は、民間クリニックを通じて公的資金によるMRIとCTスキャンの件数を増やそうとしており、申請の呼びかけを開始した。 Ontario seeks to boost the number of publicly funded MRIs and CT scans via private clinics, launching a call for applications. シルビア・ジョーンズ保健相は秋に新たな免許を発行し、診療所の数を増やして年間10万件以上のスキャンを可能にし、すべての地域で待ち時間を28日間に短縮することを目指している。 Health Minister Sylvia Jones aims to issue new licenses in the fall, expanding the number of clinics and allowing for 100,000 more scans annually, reducing wait times to 28 days in every region. この動きは、手術や画像診断へのアクセスを増やすという政府の計画の一環である。 This move is part of the government's plan to increase access to surgeries and diagnostic imaging.